come to hand

A dreadful rumor has come to hand.

我听到可怕的谣言.

The ten dollars for which Martin had sold "Treasure Hunters" to the Chicago newspaper did not come to hand.

马丁·伊登卖给芝加哥新闻的《探宝者》的稿酬也没有到手。

Her wish to be a doctor has come true out of hand.

她想做一个医生的愿望终于实现了.

Serena: I come to you hat in hand, tail between my legs and off my high horse I spent the entire day searching for the perfect gift for Dan.

嘿hat:帽子我屈尊下马，来向你俯首称臣。entire:全部的，整个的spend:花费，度过我一整天都在帮Dan挑选礼物。

I come to gaze upon your windows near at hand.

我到您窗子下面的近处来望望。

Your letter has come to hand.; This is to acknowledge the receipt of your letter.

来函敬悉。

They help to promote malaria control throughout this remote region, and have come to Diaba to hand out nets for families, in particular for use by pregnant women and young children.

他们帮助在整个这一偏远地区促进疟疾控制，并且到迪亚巴来向家庭分发蚊帐，特别供孕妇和幼儿使用。

The marathon is on Patriots Day, and Arredondo had come to hand out American flags in the memory of his sons and the others who have lost their lives as result of the war on terror that was supposed to help keep us safe.

这场马拉松于爱国者日举办，阿雷东多开始分发国旗，来纪念他在反恐战争中逝去的儿子们和其他人，而大家期待那场战争可以让人们安全一些。

Now she feels the time has come to hand over to someone else.

先在她感觉到了移交权力的时候了。

I have been waiting for you, if you come to grab my hand, we no longer let go, no matter when and where, what kind of situation!

我一直等待着你，如果你来拉住了我的手，我们就再也不松开，无论何时何地，何种境遇！

Will you come to kiss his hand there?

你能在那种地方吻她的手吗？

Potentially " high-yielding " clones are likely to be the material which first come to hand.

有 “ 高产 ” 可能的无性系大概首先是随手可得的材料.

But I don't come to you hat in hand.

我可不是大老远跑来跟你客气的。【把帽子拿在手上表示“礼貌、客气”这个很好理解吧？】

We are looking forward to releasing the results of the drilling as they come to hand.

我们期待着释放结果钻探，因为它们来的手。

Friendship is so fragile, not to have come to destroy the hand of friendship.

友情是如此的脆弱，不要把已经得来的友情亲手去毁掉。

You all come up here to hand out the papers.

都把论文交到前面来吧。

And then we must come to hand, and shut down, without a little mercy.

然后还来一手绝的, 关机, 不带一点怜悯.

A wise man will make tools of what come to hand.

智者身边物,可当工具用.

Olympics Come to China, Beijing Hand in Hand with Qingdao: On-site Report of 29th Olympics Sailing Events Hydraulic Construction

奥运梦圆中华，北京牵手青岛&来自29届奥帆赛场水工建设工地的报告

Potentially high-yielding clones are likely to be the material which first come to hand.

有“高产”可能的无性系大概首先是随手可得的材料。

Finally, with cash in hand, someone translated the message," Watch out for these guys, they come to take your land."

最后，某人拿到一些现金后，才翻出了口信的意思：“注意这两个人，他们来此是要霸占你们的土地。”

Your letter come to hand.

你的来信我已收到.

Your letter has just come to hand.

他滴酒不沾。刚收到你的信。

Do you want me to come along and hold your hand?

你想让我过去帮你一把吗？

As a result of those austerities all these things have come to hand, and you have been blessed with My Vision.

作为苦行的结果，所有这些事都水到渠成，你已经在我的异像中得到喜悦。

You didn't come down here to hand me a doe.

你大老远不是来给我这个吧。